2007-07-14 映画 ダイハード4を彼女と見てきました。初めて見たけどすごくおもしろかった。1と2と3を見ないと!ハードアクション! 昔、中学の英語の先生はダイハードの日本語訳を「一生懸命死ぬ」と訳していたのをこのタイトルを聴くたびに思い出しますわw 英語の先生なのに違ってますやん!M先生め( `_ゝ´)ムッ